
HINOIRINOKAZE-Wind of sunset- 20 minute
Story
Yagumo, a village in the western regions. In this land, a legend of old has it that “the wind blows from the netherworld”. Kushinano Mutsu, aka Boy Mutsu, lives in Yagumo and plays the flute, but can’t produce a melody, even though his technique is good. One day, Mutsu has a dream. Surrounded by darkness, he encounters an elderly man and starts noticing the true meaning of the word “play”. Can he find the thing he cherishes, which he is on the verge of losing, inside the dream?
Director’s comments
The Japanese short film Hinoirinokaze was shot in Izumo in the west and Kamakura in the east. The purpose of the film emphasized becoming aware of things which the eye can’t see, such as Japanese myths, dreams, the mind, consciousness, and memories, through fiction. The majority of Japanese people used to live in harmony with nature, protect nature’s providence, and ceaselessly experience joy and gratitude in the large cycle of the universe. I think we live by spending a lot of our time on the intention to satisfy ourselves as individuals, instead of living in the cycle of nature, in this age where material richness has increased. I had the courage to stop here and create a work in order to face not the facts, but the truth, with the eyes of my soul. I want the viewers to experience the “truth of living” through the film. That is the mission of this film.
Official website : http://atolofilms.com/hinoirinokaze/






CREDITS //
Production : Atolo Films & Focalnaut
Director : Hideki Oshima
Director of Photography : Takehiko Tamiya
Producer : Takuma Tsuji
Production Manager : Hajime Mizuguchi
Screenplay : Hideki Oshima, Hajime Mizuguchi, Yoshitaka Kimura
Special make up : Yumiko Yahata
Cosutume Designer & Stylist : Masayo Nishikawa (MAISONETTE inc.)
Stylist : Daisuke Takamura
Photographer : Shinji Tanaka(Luz-p.o.)
Production Designer : Kimiko Koyama, Hajime Mizuguchi
Editor : Takashi Kawakami
Color Grading : Hajime Mizuguchi
Supervising Sound Editor : Hajime Saito
Re-recording Mixer : Hiroki Sawada
Score Recording : Kazuya Nagae
Sound Editor : Takakazu Kasahara
ADR Editor : Konami Inukai
Score Composer : Yu Souda, Yuki Harada
Score Recording Assistant : Kenta Murakami, Junna Morita
Main Theme Hinoirinokaze : Composed by Yu Souda, Arranged by Yuki Harada
Acting Adviser : Hiroko Sakuragi
Art Directer & Title Design : Hajime Mizuguchi
Printing : Toshoinban co.,ltd
Translator( English ) : Yuria Elvinia
Driver : Naoya Sekiguchi, Koji Kitagawa, Hisayuki Nagato
Production : Ryuji Yoshikawa, Masumi Fujita, Yuna Sakakura
Coodination : Matsue film comission, Sugajinja, Inbejinja,
Chigasakikan, Oisocho-Shigitatsuan, Oiso-Takakujinjya, Nishimikado Salone
ASSISTANTS //
Camera:Kori Miyahara, Masato Takachima, Ryotaro Kawaguchi, Ryuto Iwabuchi
Hair Design : Yoshimi Takami
Stylist : Haruka Niizeki(Maisonette inc.)
COODINATION //
Katori Shinto-Ryu Yasusada Iizasa
Kanpukuji
Shoujou
Katori Jingu
Hoteiya
Ichiransou
Sabo Sakashita
Takaroku
Okematsu Syokudo
Eikian
Nkl Inc.
Ishitani Lighting Service Co.,Ltd
Yasokai Shoichi Ishimuta
Flash Up, Inc.
Kimono Minoko La-Clochette
Nanshozan Daiunji
Toho Eizo Bijutsu Co.,Ltd.
Tokai Sound Co.,Ltd.
Gz-Tokyo (Zaxx Iinc.)
Satoshi Kamakura
Daiki Chito
Taisei Terao
Nnznmi Okayasu
Yumie Morita
SPONSER //
Kajimoto Eyeclinic
K&M Corporation
Yamato Clinic
Uzu Community
Ryuichiro Ishikawa, Gen Ishikawa, Shu Ishikawa
Architect Yokohama
Waco
Woof Curry
Yyossyy
Norihiko Baba
Chiaki Murakami
CAST //
Oba
Yosuke Sato
Naoki Goto
Ryo Ushimaru
Hiroki Tada
Koki Harada
Masumi Fujita
Masako Sakamoto
Takeshi Honda
Tetsuya Morisawa
Shu Miyazawa
Emi Negishi
Masamichi Hagiwara
Kosuke Imai
Hibiki
Kohei Fujii
Hide Sahane
Shun Yoshino
Tomohiro Hidaka
Hiroshi Sakai
People in Sawara, Chiba